sábado, 8 de octubre de 2016

El Gordo y el Flaco Hablando Español

Antes de que existiera el doblaje de voz en el cine, Hollywood acostumbraba filmar una pelicula primero hablada en ingles, y despues se volvia a hacer donde todos los actores hablaban español. En muchas ocasiones era algo dificil entender sus dialogos. Aqui se presenta el caso de Laurely Hardy.


"De Bote en Bote" o "Los Presidiarios"
Titulo Original "Pardon Us"
EE.UU., 1931